6D-BIM Applications to Enrich Circular Value Chains and Stakeholder Engagement Within Built Environments